Las jeringas de insulina vienen graduadas en unidades en lugar de mililitros. Son estériles, de un solo uso y están hechas para usarse justo después de llenarlas[1]. Las del planificador de KAILAB son U-100: su escala está hecha para insulina de 100 unidades por mililitro[2]. Con un péptido, las unidades son solo una forma de medir volumen.
¿Cuánto es una unidad?
En una jeringa U-100, 100 unidades son 1 mL. Entonces:
- 1 unidad = 0,01 mL
- 10 unidades = 0,1 mL
- 50 unidades = 0,5 mL
Vienen en tres tamaños: 1 mL (100 unidades), 0,5 mL (50 unidades) y 0,3 mL (30 unidades). Las rayas largas llevan número; entre ellas, las cortas marcan las unidades intermedias, y su separación cambia según el tamaño.
De mg a unidades, paso a paso
- La concentración: mg del vial ÷ mL de agua que le pusiste. Un vial de 10 mg con 1 mL de agua queda a 10 mg por mL.
- Las unidades: dosis en mg ÷ concentración × 100. Con 10 mg por mL, cada unidad lleva 0,1 mg.
- La raya: jala el émbolo hasta que su borde, el que queda más cerca de la aguja, llegue a la raya de esas unidades.
El planificador de cada producto hace esta cuenta con el agua que recomendamos y muestra la jeringa en la raya exacta. Elige un péptido:
Retatrutida 10 mg
Se mezcla con 1 mL de agua bacteriostática. Jeringa de 1 mL.
Semanas 1–4 2 mg = 20 unidades
Ver el plan completo de RetatrutidaSi cambias el agua, cambian las unidades
Lo que hay en el vial no cambia; cambia la concentración. El mismo vial de 10 mg con 2 mL de agua queda a 5 mg por mL: cada unidad lleva la mitad, 0,05 mg, y necesitas el doble de unidades para la misma cantidad. Por eso conviene usar el agua que indica la página del producto: su plan está calculado con ella.
¿Por qué no medir cantidades muy pequeñas?
Medir una o dos unidades con jeringa es poco exacto. En un estudio de la Cleveland Clinic que pesó cada medición en una balanza analítica, las plumas y la bomba fueron más exactas que las jeringas con 1 y 2 unidades, y las jeringas con rayas de media unidad no mejoraron el resultado[2]. Por eso cada producto usa una jeringa del tamaño de sus cantidades: la de 0,5 mL, con una raya por unidad, para las pequeñas, y la de 1 mL para las grandes.
¿Y si pasa de 100 unidades?
Una jeringa de 1 mL llega a 100 unidades. Si la cuenta da más, el planificador lo reparte en dos jeringas nuevas, lo más parejo posible: 151 unidades son 76 + 75. Nunca vuelvas a llenar la misma jeringa: son de un solo uso[1].
Lo que dicen los investigadores
«En general, encontramos que las plumas y la bomba fueron más exactas, y la bomba más precisa, que las jeringas con las dosis de 1 y 2 unidades.»
Traducción de KAILAB. Ver el texto original
“Overall, we found that the pen and pump devices were more accurate, and the pump more precise, than the syringes at the 1- and 2-unit doses.”
Cada péptido trae su planificador
En la página de cada producto ves cuánta agua lleva y cada dosis del plan marcada en la jeringa.
Fuentes
- International Organization for Standardization (ISO). ISO 8537:2016. Sterile single-use syringes, with or without needle, for insulin. ISO, 2016. iso.org
- Keith K, Nicholson D, Rogers D. Accuracy and precision of low-dose insulin administration using syringes, pen injectors, and a pump. Clinical Pediatrics, 2004. doi:10.1177/000992280404300109
Qué cambió
- : publicación.
Escribe y revisa el Equipo KAILAB, según nuestra política editorial. La fecha solo cambia cuando cambia algo real. ¿Viste un error? Escríbenos a info@kailab.com.co.